sábado, 17 de diciembre de 2011

Tengo una veta de esperanza


Tengo una veta de esperanza
Una gota de agua,
En el desierto  
Una chispa de luz,
En la oscuridad
Tengo una veta de esperanza
De que se cumpla
Mi sueño casi imposible
De que me quieras
Como te quiero yo
Hoy tengo una minima esperanza
Porque al cruzarnos
Las miradas
Tu boca sonrió a mi alma
Y por eso, hoy…
Tengo una veta de esperanza

Araceli Posada

En que idioma querés que te lo diga


ek is lief vir jou
Ich liebe dich
أحبك
Ես սիրում եմ ձեզ (Yes sirum yem dzez)
Я кахаю цябе (JA kachaju ciabie)
обичам те (obicham te)
t'estimo
(wo ai ni)
사랑해 (nan neol salanghae)
mwen renmen ou
Volim te
jeg elsker dig
ljubim te
Te amo
ma armastan sind
rakastan sinua
Je t'aime
Rwyf wrth fy modd i chi
Quérote
მე შენ მიყვარხარ (me shen miqvarkhar)
σ 'αγαπώ (s 'agapó̱)
אני אוהב אותך
मैं तुमसे प्यार करता हूँ (Maiṁ tumasē pyāra karatā hūm̐)
ik hou van je
Szeretlek
aku mencintaimu
I love you
Is breá liom tú
ég elska þig
ti amo
私はあなたを愛して (Watashi wa anata o aishite)
amo te
es tevi mīlu
aš tave myliu
те сакам (te sakam)
من شما را دوست دارم
kocham cię
eu te amo
te iubesc
я люблю тебя (ya lyublyu tebya)
Волим те (Volim te)
Jag älskar dig
Mahal kita
ผมรักคุณ (P̄hm rạk khuṇ)
Seni seviyorum
Я люблю тебе (YA lyublyu tebe)
مجھے تم سے محبت
tôi yêu bạn
איך ליבע איר
 te amo
Ya no se en que idioma decírtelo…

Araceli Posada

Saber amar


Se que ya acabó nuestro amor.
Se que ya murió nuestro querer.

Se que ya nunca volveremos
A unir nuestras manos y almas,
A cruzarnos tiernas miradas,
A sentir en los oídos el suave
Murmullo del sonido del silencio
Cuando un beso calla las voces
Y deja escapar un suspiro
Del alma cargado de amor.

Se que ya no volveremos.
Pero también se que hay errores,
Que no podemos darnos el lujo
De cometer cuando se esta realmente enamorado,
Y si tuviera la dicha,
De volver a sentir esto,
No dejaría de escuchar al corazón
Antes de actuar, pues ahora sé,
Que tan importante como ser amado,
Es saber amar.


Araceli Posada

Realmente no estas sola

Te das cuenta que no estas sola
cuando puedes darte el “lujo”
de no contestar ciertos mensajes…
solo porque no te da la gana
(aunque tal vez, los releas mas tarde
y pienses, debería contestar, aunque sea tarde).

Te das cuenta que no estas sola
Cuando aun sin responder, esos mensajes te vuelven a “caer”
o si no los mismos, digamos, otros parecidos
pero de la misma procedencia… o no.

Te das cuenta que no estas sola
cuando tienes mas de un plan para salir
pero decides quedarte en casa a ver una peli
o a hacer de cuenta de que la miras,
y solo lamentarte de tu soledad…

Es que en verdad no es que estés sola porque quieres,
ni porque disfrutes de tu soledad.
Sino, porque te das cuenta, sin darte cuenta,
de que, en todo caso, estas sola, solo por eso de que
“mas vale sola que mal acompañada” como dicen…

O sea, te das cuenta que no estas sola,
no porque no quieras salir con nadie,
sino porque no quieres salir con alguien
solo  por salir con alguien
para no sentirte sola.
Sino que quieres salir con alguien,
solamente
porque realmente quieres salir con “ese” alguien,
a “ese” lugar,
a hacer “eso” que realmente quieres hacer,
o simplemente,
a no hacer nada.

Y es en esas noches, que sabes a ciencia cierta
que no tienes ni la más pálida idea de lo que quieres.
Es ahí, en ese momento,
cuando te das cuenta, casi sin darte cuenta,
que estas haciendo lo que quieres hacer,
viviendo lo que quieres vivir.
Te das cuenta, que lo que “es”, es resultado de lo que “fue”,
y que si no quieres que siga “siendo”,
solamente tienes que hacer o “ser” lo que quieres que sea.
Pero por sobre todas las cosas, te das cuenta,
que no estas sola.

Araceli Posada - 15/06/2011


NO ES FACIL...


Dormir cuando no estas en mi cama
acostumbrada a sentir los defectos de tu piel
al acariciarla,
acariciarte,
a jugar con tu pelo
sentir como te recostas en mi pecho...
a tu mirada, tus abrazos, ni q hablar de esos besos
acostumbrada en tan corto y largo tiempo
a nuestras diferencias todas
y a pelearte,
a sentirte, a sentirme asi...
desde la primera vez q te dormiste en mi cama...
o tal vez desde antes, nunca pude sentirte un extraño,
q extraño.
no se desde cuando,
tal vez desde la primera vez q t vi en el semaforo
al otro lado de la avenida
de alguna manera mi corazón  te daba una bienvenida
q la razón aunq se empeñe no puede opacar,
y lo intenta.
yo se q no soy la primera, tal vez ni sikiera la única, ni tu tampoco,
pero no me importa
ni q te vayas
ni q no vuelvas
bueno, eso tal vez un poco
lo unico q se
es q no se xq pero es
y no es facil q sea
pero es,
no se si seguira siendo,
ni si será mas fuerte q la distancia
eso lo dira el tiempo...
ya se q no es facil
pero lo unico q me importa hoy
es q es.

Araceli Posada